«Γιούγκερμαν»: Η παράσταση της χρονιάς με υπέρτιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής

Mετά την μετατροπή της κεντρικής σκηνής του θεάτρου Πορεία σε μία αίθουσα πλήρως προσβάσιμη σε θεατές με κινητικά προβλήματα τώρα το θέατρο με την παράσταση «Γιούγκερμαν» απευθύνεται σε άτομα με προβλήματα ακοής.

Το Θέατρο ΠΟΡΕΙΑ διαχρονικά έχει επιδείξει ευαισθησία απέναντι σε ευάλωτες κοινωνικές ομάδες συμμετέχοντας σε συλλογικές ενέργειες ή λαμβάνοντας πρωτοβουλίες για ανάλογες δράσεις.

Αυτή τη φορά η κεντρική παράσταση του θεάτρου, η μεγάλη επιτυχία «Γιούγκερμαν», θα συνοδευτεί από υπέρτιτλους στα ελληνικά, αρχικά για μία βραδιά, την Παρασκευή 17 Μαΐου, ενώ το ίδιο θα συμβαίνει και την ερχόμενη χειμερινή περίοδο σε συγκεκριμένες ημερομηνίες.

Παράλληλα κάθε Πέμπτη προβάλλονται υπέρτιτλοι στα αγγλικά για τους αγγλομαθείς κατοίκους και επισκέπτες της πόλης.

Το μυθιστόρημα που θεωρείται το πλέον εντελές και συναρπαστικό του συγγραφέα Μ. Καραγάτση ανεβαίνει στο θέατρο Πορεία, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Τάρλοου.

Ο σκηνοθέτης και Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Πορεία, μετά την εξαιρετικά επιτυχημένη συνεργασία του με τον Στρατή Πασχάλη στην παράσταση-σταθμό Η Μεγάλη Χίμαιρα, του ανέθεσε τη διασκευή του Γιούγκερμαν.

Ο κεντρικός ήρωας, ο Φιλανδός Βασίλης Κάρλοβιτς Γιούγκερμαν (Γιάννης Στάνκογλου) γόνος πλούσιας οικογένειας, Ίλαρχος της Λευκής Φρουράς του τσάρου, ένας τυχοδιώκτης που παλεύει με τα φαντάσματά του, οδηγείται μετά τη ρωσική επανάσταση στην Ελλάδα.

Στον ομώνυμο ρόλο ο Γιάννης Στάνκογλου και μαζί του ο Ζέτα Μακρυπούλια

Παίζουν:

• Γιούγκερμαν: Γιάννης Στάνκογλου
• Μιχάλης Καραμάνος: Χρήστος Μαλάκης
• Ντάινα / Λίλη: Ζέτα Μακρυπούλια
• Βούλα: Θάλεια Σταματέλου
• Γιώργος Μάζης / Αστυφύλακας: Γιάννης Καπελέρης
• Κλεό: Πολύδωρος Βογιατζής
• Σκλαβογιάννης / Διευθυντής Τραπέζης / Κάρλ: Χάρης Εμμανουήλ
• Θωμάς Παπαδέλης / Σύμβουλος Οικονομικών / Ντε Κρεσύ: Γιάννης Νταλιάνης
• Αλκμήνη: Δανάη Σαριδάκη
• Ασπασία / Μητέρα Καραμάνου / Σάσα: Καίτη Μανωλιδάκη
• Λιάπκιν / Μόγιας / Πρίγκηψ Αρκάνωφ: Δημήτρης Μπίτος
• Γερο-Στρατής / Υπηρέτης: Νίκος Καλαμό
• Νίτσα / Γυναίκα που τραγουδά / Αντιόπη: Λήδα Μανιατάκου
• Παύλος / Νεαρός: Αλκιβιάδης Μαγγόνας
• Έφη / Πόρνη 1 / Συνοδός Γιώργου Μάζη: Μπίλιω Μαρνέλη
• Τσιγγάνα / Συνοδός Κλεό: Κορίνα Κόκκαλη
• Νάσος / Υπάλληλος: Ανδρέας Νάτσιος
• Κυρία Αντωνοπούλου / Πόρνη 2: Ελένη Χαλαστάνη
• Μικρός Γιούγκερμαν: Άγγελος Πιλιτσίδης, Μάριος Σουλτάτης, Αντώνης Στάμου, Φίλιππος Τάρλοου

Μουσικός επί σκηνής: Λένα ΧατζηγρηγορίουΗμέρες & ώρες παραστάσεων:

Τετάρτη & Κυριακή 19:00, Πέμπτη, Παρασκευή 20:00, Σάββατο 20:30

ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΡΕΙΑ Τρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμβρίου 69 Πλατεία Βικτωρίας

Οι εργασίες αναβάθμισης της προσβασιμότητας στο θέατρο Πορεία πραγματοποιήθηκαν με δωρεά από το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ).