Συγκεκριμένα, σύμφωνα με το Politicoη πληροφορία αυτή προκύπτει από το διεθνές ένταλμα σύλληψης που εκδόθηκε στις 10 Φεβρουαρίου από τον εισαγγελέα διαφθοράς του Βελγίου, ΜισέλΚλεζ, για τον Ιταλό ευρωβουλευτή, Αντρέα Κοτσολίνο, το οποίο το περιοδικό αναφέρει ότι έχει στην κατοχή του.
Με βάση το ένταλμα λοιπόν, το Politico σημειώνει ότι η Μαρί Αρενά, η Αλεσάντρα Μορέττι και ο Μαρκ Ταραμπέλα μαζί με τον Κοτσολίνοείχαν δημιουργήσει μια ομάδα που παρουσιάζει τις θέσεις του πρώην ευρωβουλευτή Αντόνιο Παντσέρι, του ατόμου δηλαδή που θεωρείται ως ο «εγκέφαλος» της υπόθεσης και ο οποίος φέρεται πως έχει αρχίσει να «δίνει» ονόματα για να τύχει ευνοϊκότερης μεταχείρισης από τις βελγικές αρχές.
